Lørdag 8.9 - Dikinson, ND

hele familien til Stan og Betty Kittelson i Nord Dakota

Ny dag nye muligheter

og muligheter er det mange av her borte :-)

vi ble hentet av Betty og Stan for å spise frokost sammen med dem og Debb + Nick.

Nydelig frokost, for meg typisk amerikansk: brown hash potatoes, bacon og stekt egg.

Etter en solid, god frokost kjørte vi til Nicole, svigerdatterens butikk. En gavebutikk og som vanlig kom vi ikke tomhendt ut. Bøker var noe av følge til Jan, of cause :-)

Nord Dakota er blitt en oljestat. Her finner de olje - de kaller det en oljeboom. Som hos oss er det vanskelig med hus, hotellrom er nesten umulig å oppdrive. Vi ble tatt med og fikk se steder hvor det pumpes olje opp av jorden og til anlegg hvor oljen samles, for så å fraktees ned jernbanen enten til øst eller vestkysten. Det er litt av et syn å se disse lange godstogene.

Deretter bar det hjem til Betty og Stan. Et nydelig amerikansk hjem og den camperen utenfor.

Et utrolig syn. 3 avdelinger kunne skyves ut, så dette ble et skikkelig hjem og det trenger Betty og Stan, da de hvert år er i Arizona i vinterhalvåret fra oktober - april.

De er utrolig gjestfrie, vet ikke hva godt de kan gjøre for oss.

Jeg fikk mye nye opplysninger om Dirdal slekten min, så jeg har mye godt hobby arbeid å gjøre, når jeg engang kommer til Norge.....

Stan og jeg utveksler slektsinformasjon

Etter en herlig lunch og gaver, var det tid for å ta en pust i bakken før kvelden.

Vi var invitert til Elk Club i Dickinson om kvelden, der hele familien ville være samlet for å treffe oss.

Vi har idag forsøkt å finne ønske fra Ann om sko, men uten resultat...... men Ann Christin vi gir ikke opp !!

kl. 18.00 ble vi hentet av Betty og Stan og kjørt til Elk Club for middag.

Hele familien var samlet, fra yngstemann, Jalyn på 2 1/2 mnd, til oldeforeldrene.

God mat fikk vi og jeg holdt en oppsummering over vårt bekjentskap og at det denne gang er 4. gang vi treffes. En gang har vi truffet hverandre i Norge, hvor jeg arrangerte treff på Byrkjedalstunet.

Som en TAKK enda engang for deres gjestfrihet, overrakt jeg Stan en rosemalt bolle, håndmalt av en venninne i Stavanger.

Det var kjekt å få treffe hele familien til Stan og Betty og vi håper å se dem igjen i Norge.

Etter en flott og minnerik kveld, ble vi som vanlig kjørt tilbake til hotellet.

Ny dag venter i morgen ....